Subhashitham:004
जल बिन्दु निपाथेन क्रमशः पूर्यते घटः I
स हेतु सर्व विद्द्यानां धर्मस्य च धनस्य च I I208 Chanakya niti
Jalabindu nipaathena
kramashah pooryaathe ghatah I
Sahethu sarva
viddyaanaam dharmasya cha dhanasya cha II
Trickling
water droplets can fill the pitcher in due course of time. Exactly in the same
way, we should
Accumulate Knowledge,
Dharma and Wealth.
The idea here is that nothing in this world is
small enough to be ignored. In acquiring knowledge, fame or wealth there is no
place for slackness or despondency. The very effort is satisfying and
rewarding.
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन |
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि || 47 ||
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि || 47 ||
karmaṇy-evādhikāras
te mā phaleṣhu kadāchana
mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo ’stvakarmaṇi
mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo ’stvakarmaṇi
BG 2.47: You have a
right to perform your prescribed duties, but you are not entitled to the fruits
of your actions. Never consider yourself to be the cause of the results of your
activities, nor be attached to inaction.
Also, in matters of
great importance one should have patience and perseverance. As the lord says in
BG CH6-Verse 25 :
शनै: शनैरुपरमेद्बुद्ध्या धृतिगृहीतया |
आत्मसंस्थं मन: कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत् || 25||
आत्मसंस्थं मन: कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत् || 25||
Slowly and
steadily,
with conviction in the intellect, the mind will become fixed in God alone, and
will think of nothing else.
In this sloka the
importance of need to repeatedly practice whatever has been learnt is stressed.
Further, it is
guaranteed that in course of time the
goal will be achieved:
न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते |
तत्स्वयं योगसंसिद्ध: कालेनात्मनि विन्दति || 38||
तत्स्वयं योगसंसिद्ध: कालेनात्मनि विन्दति || 38||
na hi jñānena sadṛiśhaṁ
pavitramiha vidyate
tatsvayaṁ yogasansiddhaḥ kālenātmani vindati
tatsvayaṁ yogasansiddhaḥ kālenātmani vindati
BG 4.38: In this world,
there is nothing as purifying as divine knowledge. One who has attained purity
of mind through prolonged practice of Yoga,
receives such knowledge within the heart, in due
course of time.
SRI KRISHNAYA THUBHYAM NAMAH
No comments:
Post a Comment