Wednesday, March 13, 2019

THE DIVINE WILL


Subhashitham: 029

नाकाले म्रियते जंतुः विद्धः शरशतैरपि
कुशकंटकविद्धोऽपि प्राप्तकालो जीवति
na akAle mriyate jantuH viddhiH shara shatairapi
kusha kaNTakaviddho api prApta kAlo na jIvati
When fate is favourable, even if one throws a hundred arrows at you – nothing happens to you. However, when it is unfavourable , even a blade of grass can kill you.
जन्म ब्रह्मकुले अग्रजो धनपति: : कुम्भकर्णाग्रज:
सूनुर् वासवजित्त् स्वयं दशशिरा: दोर्दण्डका विंशति: I
अस्त्रं कामगमं विमानमजयं मध्येसमुद्रीं पुरी
सर्वं निष्फलमेतदेव नियतं दैवं परम् दुर्जयं  II
Janma brahma kule agrajo dhanapathi: ya: kumbakarnaagraja:
Sunur vaasavajith svayam dasasiraa: dhordankaa vimsati I
Astram kaamagamam vimaanamajayam madye samudreem puree
Sarvam nishpalam ethadeva niyatam Daivam param durjayam II
Born in the lineage of Brahma ,The lord of wealth- Kubera  the elder brother,  Powerful Kumbakarna is the younger brother , Son is Indrajit (who defeated Indra in war) ,  Himself blessed with ten heads and twenty powerful shoulders , bestowed also with arrows which can complete their mission unfailingly, sheltered in a well protected fortress surrounded by sea , in spite of all these Ravana faced total annihilation. Nothing can, therefore, stand before the DIVINE WILL.
रामे  राज्यं पितुरभिमतं संमतं  प्रजानां
माता वव्रे तदिह भरते सत्यवादी ददौ   I
चिन्ततितसमजनि तदा पदुकाग्रयाभिषेको
दुर्विज्ञानस्व हृदय महो दैवमत्र प्रमाणं  II Paduka sahasram-826
Dasaratha,father of Rama wanted the kingdom should go to Rama , the public also concurred. But Kaikeyi wished  that her son Bharatha should rule the country,and asked for the boon; Dasaratha , having to honour his word, agreed for the boon. But something totally unexpected happened and coronation was done to Rama’s Padukas . Therefore , we see that ultimately in everything it is god’s will that prevails.
Sri Krishnaya Thubyam nama:


No comments:

Post a Comment