Thursday, November 30, 2023

VINAYAM- विनयं- HUMILITY

 SUBHASHITHANI:653

क्षमया दयया प्रेम्णा सूनृतेनार्जवेन
वशीकुर्याज्जगत्सर्वं विनयेन सेवया
One should get control over the world by forbearance, mercy, love, truthfulness, straightforwardness, humbleness and service attitude.

आत्मानं भावयेन्नित्यं ज्ञानेन विनयेन
पुनर्म्रियमाणस्य पश्चातापो भविष्यति
ātmānaṁ bhāvayēnnityaṁ jñānēna vinayēna ca
na punarmriyamāṇasya paścātāpō bhaviṣyati
Purify your soul continuously through right knowledge and good conduct ! If so, at the time of death there is no need to repent.
यस्य विनयो मूलं विनयः शास्त्रनिश्चयः
विनयो हींद्रियजयस्तद्युक्तः शास्त्रमृच्छति
nayasya vinayo moolam vinayah shaastra nishchayah
vinayo hindrijayastadyuktah shaastramruchchhati
Humility is the root of all morality. Humility comes from understanding and sticking to the Scriptures. Humility is also the result of controlling one’s senses. One who is able to do that, he love to follow  the moral code.
वस्त्रेण वपुषा वाचा विद्यया विनयेन
वकारैः पञ्चभिर्हीनः नरो नायाति गौरवम्
A person who has the following five qualities which start with alphabet ' ' -'va', will be well respected in the society :(i) good dress sense (ii) good physique (iii) good communication skills, (iv) knowledge and (v) humility.

विद्यां ददाति विनयं, विनयाद्याति पात्रताम्।
पात्रत्वात् धनमाप्नोति, धनात् धर्मं ततः सुखम्॥

Knowledge gives modesty, modesty brings eligibility, eligibility brings wealth, wealth helps performing deeds, and from that comes happiness.

प्रमादः  सम्पदं  हन्ति प्रश्रयं हन्ति विस्मयः  |
व्यसनं हन्ति विनयं हन्ति शोकश्च धीरताम्
 ||
Pramaadah sampadam hanti prashrayam hanti vismayah.
Vyasanam hanti vinayam  hanti shokashcha dheerataam.
Wealth gets destroyed due to negligence. Courteous
and modest behaviour destroys pride and arrogance.   Bad
habits result in  destruction of  the feeling  of modesty and
decency among men and  grief among men tends to destroy
their courage and wisdom .
विध्या विनयो पेता हरती चेतांसि कस्य मनुजस्य I
काञ्चन मणि संयोगो जनयति कस्य लोचनानन्दं II
Whose  intelligence among men is not destroyed by mere wisdom without humility ; who is not filled with happiness by seeing gem embedded in gold.
अनुलोमेन बलिनं प्रतिलोमेन दुर्जनम्। 
आत्मतुल्यबलं शत्रु: विनयेन बलेन वा।। 
anulomena balinaṃ pratilomena durjanam |
ātmatulyabalaṃ śatruṃ vinayena balena vā ||Chanakya niti
Conciliate a strong man by submission, a wicked man by the opposition, and the one whose power is equal to yours by politeness or force.
SRI KRISHNAYA THUBHYAM NAMAH
 

No comments:

Post a Comment